-
1 размер риска
ncommer. marge de risque -
2 размер риска
nfin. Risikomaß -
3 размер риска
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > размер риска
-
4 величина [размер] риска
величина [размер] риска
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > величина [размер] риска
-
5 максимальный размер риска одного заемщика
Русско-казахский экономический словарь > максимальный размер риска одного заемщика
-
6 размер
(величина) size, extent, amount, volume, magnitude, quantity; (о процентах, налогах, зарплате) rate; (мерка) measure; (охват, размах) scale -
7 размер кредитного риска
Finances: credit exposureУниверсальный русско-английский словарь > размер кредитного риска
-
8 уровень риска
уровень риска
Показатель, характеризующий величину опасности для людей и имущества в окружающей их среде.
[ ГОСТ Р 50776-95]
[МЭК 839-1-4-89]
уровень риска
Основной показатель, используемый для оценки отдельных рисков. Определяется как произведение вероятности возникновения риска на размер возможных финансовых потерь при наступлении рискового события.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
2.23 уровень риска (level of risk): Величина риска (2.1) или комбинации рисков, выраженная как комбинация последствий (2.18) и их вероятности или возможности (2.19).
[Руководство ИСО 73:2009, определение 3.6.1.8]
Источник: ГОСТ Р ИСО 31000-2010: Менеджмент риска. Принципы и руководство оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > уровень риска
-
9 матрица пожарного риска
3.15 матрица пожарного риска (fire risk matrix): Матричное представление данных2), в котором группы сценариев возникновения пожара описаны путем ранжирования вероятностей сценариев, записанных в виде строк или столбцов и ранжирования расчетной нагрузки (т.е. размера или интенсивности пожара), записанных в виде столбцов или строк, так что записи в ячейках матрицы в итоге являются приемлемыми последствиями для каждой группы сценариев.
Примечание - Этот подход неявно предполагает, что сам по себе объект защиты не имеет влияния на размер или интенсивность пожара, а в большей мере влияет сценарий пожара для данного объекта защиты, рассматриваемый как внешняя нагрузка.
_______________
2) Данные - это информация, представленная в формализованном виде, пригодном для ее передачи, интерпретации и обработки человеком или автоматическими средствами (ГОСТ 34.320-96).
Источник: ГОСТ Р 51901.10-2009: Менеджмент риска. Процедуры управления пожарным риском на предприятии оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > матрица пожарного риска
-
10 оценка риска
eng.risk assessmentrus.оценка рискаukr.оцінка ризикуМетод анализа угроз и слабых мест, известных и предполагаемых, позволяющий определить размер ожидаемого ущерба и степень его приемлемости для работы системы или сети.English-Russian dictionary of information security > оценка риска
-
11 кредитный риск, размер кредитного риска
Business: exposure creditУниверсальный русско-английский словарь > кредитный риск, размер кредитного риска
-
12 size of risk
-
13 hazard magnitude
- величина [размер] риска
величина [размер] риска
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hazard magnitude
-
14 Risikomaß
-
15 exposure limitations
-
16 위험
위험【危險】опасность; риск -
17 marge de risque
сущ.коммер. размер риска -
18 Credit equivalent exposure - risk of loss resulting from conterparty default on un-matured off-balance sheet products, such as swaps or options, where the 'credit equivalent' exposure is a function of prevailng market prices
Риск кредитного эквивалента - риск потерь из-за невыполнения обязательств контрагентом по забалансовым статьям с ненаступившим сроком погашения, таким как свопы или опционы, когда размер риска зависит от цен, сложившихся на рынке.. . Словарь терминов по риск-медеджменту .Англо-русский экономический словарь > Credit equivalent exposure - risk of loss resulting from conterparty default on un-matured off-balance sheet products, such as swaps or options, where the 'credit equivalent' exposure is a function of prevailng market prices
-
19 country exposure
размер "странового" риска; суммарный объем кредитов за вычетом гарантий и обеспечения, предоставленных заемщикам одной страны: денежная оценка "странового" риска.* * ** * *. . Словарь экономических терминов . -
20 nanotechnology
нанотехнология
Общий термин для обозначения методов создания устройств размерами менее 100 нм.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
3.22 нанотехнологии (nanotechnology): Технологии, включающие манипуляции с веществом на молекулярном или атомном уровне, а также технологии создания систем, имеющих хотя бы по одному из измерений линейный размер от 1 до 100 нм.
Источник: ГОСТ Р 54336-2011: Системы экологического менеджмента в организациях, выпускающих нанопродукцию. Требования оригинал документа
3.3 нанотехнология (nanotechnology): Совокупность технологических методов и приемов, используемых при исследовании, проектировании и производстве материалов, устройств и систем, включая контроль и управление их структурой, химическим составом и взаимодействием составляющих их отдельных наномасштабных элементов (с размерами порядка 100 нм и меньше хотя бы по одному из измерений), направленные на улучшение или появление новых эксплуатационных и потребительских характеристики свойств продукции.
Источник: ГОСТ Р 54617.1-2011: Менеджмент риска в наноиндустрии. Общие принципы оригинал документа
3.2 нанотехнологии (nanotechnology): Технологии, включающие манипуляции с веществом на молекулярном или атомном уровне, а также технологии создания систем, имеющих хотя бы по одному из измерений линейный размер от 1 до 100 нм.
Источник: ГОСТ Р 54338-2011: Системы менеджмента качества в организациях, выпускающих нанопродукцию. Требования оригинал документа
3.25 нанотехнологии (nanotechnology): Технологии, включающие манипуляции с веществом на молекулярном или атомном уровне, а также технологии создания систем, имеющих хотя бы по одному из измерений линейный размер от 1 до 100 нм.
Источник: ГОСТ Р 54337-2011: Системы менеджмента охраны труда в организациях, выпускающих нанопродукцию. Требования оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > nanotechnology
См. также в других словарях:
размер риска — 2.1.45 размер риска: Перспектива, с точки зрения которой будет проведена оценка риска для системы. Источник: Р 50.1.048 2004: Информационно телекоммуникационные игровые системы. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
величина [размер] риска — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN hazard magnitude … Справочник технического переводчика
размер — размер: Числовое значение линейной величины (диаметра, длины и т.п.) в выбранных единицах измерения. [ГОСТ 25346 89, статья 1.1.1] Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
МАКСИМАЛЬНЫЙ РАЗМЕР РИСКА НА ОДНОГО ЗАЕМЩИКА — (англ. maximum lending limit) – показатель (норматив), определяющий предел предоставляемых кредитов в зависимости от величины собственных средств (капитала) банков и используемых финансовых инструментов в целях снижения риска потенциальных… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
ГОСТ Р 51901.10-2009: Менеджмент риска. Процедуры управления пожарным риском на предприятии — Терминология ГОСТ Р 51901.10 2009: Менеджмент риска. Процедуры управления пожарным риском на предприятии оригинал документа: 3.21 вероятность безотказной работы (reliability): Вероятность выполнения объектом требуемой функции в заданных условиях… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
уровень риска — Показатель, характеризующий величину опасности для людей и имущества в окружающей их среде. [ГОСТ Р 50776 95] [МЭК 839 1 4 89] уровень риска Основной показатель, используемый для оценки отдельных рисков. Определяется как произведение вероятности… … Справочник технического переводчика
матрица пожарного риска — 3.15 матрица пожарного риска (fire risk matrix): Матричное представление данных2), в котором группы сценариев возникновения пожара описаны путем ранжирования вероятностей сценариев, записанных в виде строк или столбцов и ранжирования расчетной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТРАХОВАНИЕ РИСКА — коммерческого вид страхования, сущность которого заключается в уменьшении риска осуществления предпринимательских сделок за счет страхования. Наиболее распространено страхование банковских кредитных рисков. Объектами страхования кредитных рисков… … Экономический словарь
СТРАХОВАНИЕ РИСКА НЕПЛАТЕЖА — (англ. non payment insurance) – одна из разновидностей страхования кредитов. По договору С.р.н. страховщик берет на себя обязательство выплатить страховое возмещение страхователю в случае невозврата предоставленного им своему контрагенту кредита… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
Уровень риска — (degree of risk) основной показатель, используемый для оценки отдельных рисков. Определяется как произведение вероятности возникновения риска на размер возможных финансовых потерь при наступлении рискового события … Экономико-математический словарь
ГОСТ Р 54617.1-2011: Менеджмент риска в наноиндустрии. Общие принципы — Терминология ГОСТ Р 54617.1 2011: Менеджмент риска в наноиндустрии. Общие принципы оригинал документа: 3.1 нанообъект (nano object): Дискретная часть материи или ее локальное отсутствие (пустоты, поры), размер которой хотя бы в одном измерении… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
